21A voice is heard upon the bare heights, the weeping and the supplications of the children of Israel; because they have perverted their way, they have forgotten Jehovah their God.
21 A voice on the bare heights is heard, the weeping and pleading of Israel’s sons because they have perverted their way; they have forgotten the LORD their God.
21 A voice was heard upon the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they have perverted their way, and they have forgotten the Lord their God.
21 “A voice is heard on the barren heights,
the weeping of the pleas for mercy of the children of Israel,
because they have perverted their way,
they have forgotten Yahweh their God.
21A voice is heard on high places—weeping, || Supplications of the sons of Israel, || For they have made their way perverse, || They have forgotten their God YHWH.
A voice is heard on the bare heights, The weeping and the supplications of the sons of Israel; Because they have perverted their way, They have forgotten the LORD their God.
It is the sound of the people of Israel crying and pleading to their gods.
Indeed they have followed sinful ways;
they have forgotten to be true to the Lord their God.
21Voices are heard high on the windswept mountains,
the weeping and pleading of Israel’s people.
For they have chosen crooked paths
and have forgotten the Lord their God.
Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quotations marked (ESV) are from The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NET) are from the NET Bible® copyright ©1996, 2019 by Biblical Studies Press, L.L.C. https://netbible.com All rights reserved.
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2013 Lexham Press. Lexham Press is a registered trademark of Faithlife Corporation.
Scripture quotations marked (YLT) are taken from the 1898 Young's Literal Translation of The Holy Bible by J.N. Young, (Author of the Young's Analytical Concordance), Public Domain.
Scripture quotations marked (NASB) are taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations marked (KJV) are taken from the King James Version, Public Domain.
Scripture quotations marked (ASV) are taken from the American Standard Version, Public Domain.
Scripture quotations marked (LSV) are taken from the Literal Standard Version of The Holy Bible, Copyright Covenant Press and the Covenant Christian Coalition (© 2020), Creative Commons Attribution-ShareAlike license (CC BY-SA).