7Ye look at the things that are before your face. If any man trusteth in himself that he is Christ’s, let him consider this again with himself, that, even as he is Christ’s, so also are we.
7 Look at what is before your eyes. If anyone is confident that he is Christ’s, let him remind himself that just as he is Christ’s, so also are we.
7 Do ye look on things after the outward appearance? If any man trust to himself that he is Christ’s, let him of himself think this again, that, as he is Christ’s, even so are we Christ’s.
7 You are looking at things according to appearance. If anyone is convinced he himself is Christ’s, he should consider this concerning himself again: that just as Christ himself is, so also are we.
7You see the outward appearance. If anyone has trusted in himself to be Christ’s, let him reckon this again from himself, that according as he is Christ’s, so also we [are] Christ’s;
You are looking at things as they are outwardly. If anyone is confident in himself that he is Christ's, let him consider this again within himself, that just as he is Christ's, so also are we.
7Look at the obvious facts.*10:7 Or You look at things only on the basis of appearance. Those who say they belong to Christ must recognize that we belong to Christ as much as they do.
Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quotations marked (ESV) are from The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NET) are from the NET Bible® copyright ©1996, 2019 by Biblical Studies Press, L.L.C. https://netbible.com All rights reserved.
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2013 Lexham Press. Lexham Press is a registered trademark of Faithlife Corporation.
Scripture quotations marked (YLT) are taken from the 1898 Young's Literal Translation of The Holy Bible by J.N. Young, (Author of the Young's Analytical Concordance), Public Domain.
Scripture quotations marked (NASB) are taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations marked (KJV) are taken from the King James Version, Public Domain.
Scripture quotations marked (ASV) are taken from the American Standard Version, Public Domain.
Scripture quotations marked (LSV) are taken from the Literal Standard Version of The Holy Bible, Copyright Covenant Press and the Covenant Christian Coalition (© 2020), Creative Commons Attribution-ShareAlike license (CC BY-SA).